“Every individual is like an alien culture. You must get inside his or her way of thinking not as an exercise in sensitivity but out of strategic necessity.”